谈改编
更新时间：2025-09-08 04:02:55
上影节看了《远山淡影》，当时很感动，后来去补了原著。本以为电影已经够震撼，但在原著面前简直相形见绌。 个人认为《远山淡影》改为电影版很困难，哪怕情节能被复制，人物性格能被复制，书中的氛围和最后的反转实在太难复刻，更别提超越。大致剧情其实电影已经算是复刻得相当不错了，没啥问题，所以不多赘述。最大的问题还是出在我说的后两点。 电影不可避免地没有文学作品有遐想空间。画面是固定死的，每个人接受到的信息大差不差，但文学作品里的文字是抽象的，每个人根据自己的生活经历会脑补出天差地别的场景。所以原著最后结尾的那句“景子那天很开心，我们去坐了缆车”极其不经意，却如炸弹般在读者耳边爆发出轰鸣。改编后，电影采用回溯的方式揭露了当年的真相，太过直白的讲述反而弱化了原著振聋发聩的效果，失去了原著的悠长韵味。 除此之外，电影给人的感觉确实淡淡的，和原著差不多，但也许是画面永远无法像文字那样有触不可及的朦胧感，我实在是觉得电影没有原著那么有魅力。不过我想导演也在努力往原著上面靠了。 《远山淡影》的确不是一个容易改编的作品，它的美美在文字和感觉，所以哪怕情节的复制也难以真正触及它的内核。电影很好，很感动，如果没有看过原书的话。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
上一篇：战争终了-雷乃最被低估的杰作
下一篇：控制才是噩梦
『』相关阅读
2025年，最值得期待的五部王炸美剧
太帅了！看得停不下来！！
剧版《奇异人生》选角引热议：三位新生代女星被看好
《赴山海》定档，成毅娜扎主演，全新的武侠叙事，编剧导演实力派
默多克家族继承之战终结！邓文迪俩女儿躺赢，将和长子成立新信托
《足迹》方主任一语成谶，文朴追爱失败却和易弋成为灵魂伴侣！
超200万人预约，成毅又要有爆款了，有望挑战《琅琊榜》的地位
唐嫣40集情感大剧《独身女人》火热来袭，央视力挺，有好剧追了！
罗云熙《长安纸墨录》阵容有了，全员高颜值，古装又有天花板了！
2025暑期档，短剧交出了怎样的答卷？
《大小姐的贴身保镖》9号开播 梁雪峰倪言演绎“破产千金与隐忍保镖”的爱情博弈
这部43集谍战剧太火了！王志文、朱一龙携手，阵容强大挑战极限！
42集谍战大剧！黄渤、袁泉领衔，悬念迭起，再现谍战风云
36集年代大剧来袭，刘涛、蓝盈莹领衔主演，开播就会掀起追剧风暴
27集超燃谍战剧！实力派演员柳云龙、张嘉益激情对决！
内娱真正双女主剧《以她之韧》登场！看王一菲、彭雅琦如何双姝合璧，掀起民国复仇风云
《谍报上不封顶》首发预告，肖战民国造型惊艳，黑马谍战剧预定
网台联播中剧《赦罪》开机仪式在黑龙江省牡丹江市盛大举行
井柏然同时官宣2部剧，税务稽查搭张颂文，都市爱情搭孙千，要火
单日流水8000万！土味短剧拿捏中老年男人，“爽”是最大原因
